{"id":22861,"date":"2026-10-15T02:58:27","date_gmt":"2026-10-14T18:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staminasports.my\/?p=22861"},"modified":"2026-10-15T15:00:29","modified_gmt":"2026-10-15T07:00:29","slug":"running-in-malaysia-heat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/running-in-malaysia-heat\/","title":{"rendered":"Berlari dalam Haba dan Kelembapan Malaysia: Apa Yang Berubah Selepas 2 Jam"},"content":{"rendered":"<p>Berlari dalam haba Malaysia menjadi jelas lebih sukar selepas kira-kira dua jam, kerana itulah kira-kira ketika kehilangan peluh yang tidak diganti melepasi 2% berat badan, degupan jantung naik walaupun rentak tidak berubah, dan usus mula bergelut dengan makanan. Di bawah dua jam, kebanyakan pelari boleh minum mengikut dahaga. Selepas itu, pelan berdasarkan kadar peluh anda sendiri mula berbaloi.<\/p>\n<p>Semua ini tidak berlaku tepat pada minit ke-120. Pelari kecil pada pagi berawan mendapat lebih masa; yang berpeluh banyak mendapat kurang. Tetapi ia menerangkan mengapa sepertiga akhir larian jauh di Putrajaya, atau Borneo International Marathon pada kadar rekreasi, terasa begitu berbeza daripada yang pertama.<\/p>\n<h2>Mengapa kelembapan menjadikan haba Malaysia lebih sukar daripada bacaan termometer?<\/h2>\n<p>Kelembapan penting kerana peluh hanya menyejukkan anda apabila ia tersejat, dan udara basah melambatkan penyejatan. Dalam kajian makmal di Loughborough, lapan lelaki berbasikal pada 70% maksimum mereka pada 30\u00b0C malar sementara penyelidik hanya mengubah kelembapan. Masa sehingga keletihan jatuh daripada 68 minit pada kelembapan 24% kepada 46 minit pada 80% (Maughan et al., 2012). Kadar peluh mereka lebih tinggi dalam ujian lembap, namun mereka berhenti lebih awal, dengan kulit yang lebih panas.<\/p>\n<p>Itulah masalah Malaysia dalam satu eksperimen: lebih banyak peluh, lebih banyak daripadanya menitis dari dagu anda dan bukannya menyejukkan anda. Bacaan 30\u00b0C pada papan pemuka kereta pada pukul 7 pagi di Ipoh memberitahu anda kurang daripada baju yang melekat di belakang anda selepas 15 minit.<\/p>\n<h2>Apa yang sebenarnya berubah selepas dua jam?<\/h2>\n<p>Defisit cecair yang cukup besar untuk memberi kesan, hanyutan degupan jantung dan usus yang lebih perlahan semuanya tiba pada masa yang hampir sama. Setiap satu boleh diurus bersendirian. Bersama-sama, ia menerangkan kelesuan lewat yang disalahkan ramai pelari kepada \"latihan tidak cukup\".<\/p>\n<h3>Defisit cecair melepasi 2%<\/h3>\n<p>Kenyataan pendirian ACSM tentang penggantian cecair menasihatkan minum cukup untuk mengelak kehilangan lebih kira-kira 2% berat badan semasa bersenam, kerana prestasi dalam keadaan panas terjejas selepas itu (Sawka et al., 2007). Inilah berapa lama ia mengambil masa bagi pelari 65 kg, yang 2%nya ialah 1.3 kg.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kadar peluh<\/th>\n<th>Minum sejam<\/th>\n<th>Kehilangan bersih sejam<\/th>\n<th>Masa untuk mencapai 2%<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1.2 L\/j<\/td>\n<td>0.3 L (beberapa cawan di stesen)<\/td>\n<td>0.9 L<\/td>\n<td>Kira-kira 1 j 25 min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.2 L\/j<\/td>\n<td>0.5 L<\/td>\n<td>0.7 L<\/td>\n<td>Kira-kira 1 j 50 min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.2 L\/j<\/td>\n<td>0.8 L<\/td>\n<td>0.4 L<\/td>\n<td>Kira-kira 3 j 15 min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>0.8 L\/j<\/td>\n<td>0.5 L<\/td>\n<td>0.3 L<\/td>\n<td>Kira-kira 4 j 20 min<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Kadar peluh 1.2 liter sejam biasa bagi pelari dalam kelembapan Malaysia, dan setengah liter sejam kira-kira jumlah yang diminum orang apabila mengambil secawan di setiap stesen pada maraton bandar. Baris tengah itu ialah tempat kebanyakan pelari rekreasi berada, sebab itu tanda dua jam sering timbul. Masukkan angka anda sendiri dengan <a href=\"https:\/\/staminasports.my\/ms\/sweat-rate-calculator\/\">kalkulator kadar peluh<\/a>kami; jadual itu hanya sebaik kadar peluh yang anda masukkan.<\/p>\n<h3>Degupan jantung hanyut ke atas pada rentak yang sama<\/h3>\n<p>Hanyutan kardiovaskular ialah kenaikan perlahan degupan jantung semasa usaha panjang yang stabil, dan dehidrasi menjadikannya lebih curam. Dalam kajian klasik University of Texas, pelumba basikal berkayuh dua jam pada 33\u00b0C sambil minum cukup untuk menggantikan 0%, 20%, 48% atau 81% kehilangan peluh mereka. Selepas dua jam, kenaikan suhu teras, kenaikan degupan jantung dan penurunan isi padu strok masing-masing hampir sama secara berkadar dengan berapa banyak berat yang hilang (Montain dan Coyle, 1992). Edward Coyle kemudian menganggarkan bahawa kira-kira separuh penurunan isi padu strok semasa senaman dehidrasi dalam haba datang daripada kehilangan isi padu darah itu sendiri (Coyle, 1998).<\/p>\n<p>Bagi pelari yang menggunakan degupan jantung untuk menetapkan rentak, inilah perangkapnya. Kekalkan 150 dpm pada jam ketiga pada hari panas dan anda berlari lebih perlahan daripada 150 dpm pada jam pertama, yang tidak mengapa. Kekalkan rentak sebaliknya dan degupan jantung anda merangkak ke arah ambang, dan larian berakhir buruk di suatu tempat di seberang tasik, jauh dari kereta anda.<\/p>\n<h3>Usus mula perlahan<\/h3>\n<p>Kajian sistematik oleh Ricardo Costa dari Universiti Monash dan rakan sekerja mendapati sekitar dua jam senaman pada 60% kapasiti aerobik maksimum ialah ambang di mana gangguan usus yang boleh diukur muncul, tanpa mengira kecergasan. Tekanan haba dan berlari, bukannya berbasikal, kedua-duanya memburukkannya: pengosongan gastrik lebih perlahan, transit lebih perlahan dan penyerapan lebih lemah (Costa et al., 2017).<\/p>\n<p>Jadi gel yang mudah ditelan pada minit ke-45 mungkin duduk dalam perut anda pada dua setengah jam. Pengambilan kecil dan kerap berfungsi lebih baik daripada yang besar lewat dalam larian, dan usus boleh dilatih. Ulasan kemudian daripada kumpulan yang sama mendapati pemberian karbohidrat berulang semasa latihan mengurangkan ketidakselesaan usus dalam kajian yang mengukurnya, dengan penurunan purata 47% selepas dua minggu dalam dua daripadanya (Martinez et al., 2023). Panduan kami <a href=\"https:\/\/staminasports.my\/ms\/carbs-per-hour-running\/\">panduan karbohidrat sejam<\/a> merangkumi jumlahnya.<\/p>\n<h2>Berapa banyak yang patut anda minum semasa berlari dalam haba Malaysia?<\/h2>\n<p>Mulakan daripada 0.4 hingga 0.8 liter sejam, kemudian laraskan supaya anda tamat tidak lebih daripada kira-kira 2% lebih ringan dan tidak pernah lebih berat daripada permulaan. Julat itu datang daripada kenyataan pendirian ACSM, yang menegaskan ia titik permulaan untuk individu, bukan sasaran untuk semua orang (Sawka et al., 2007).<\/p>\n<p>Dalam praktik:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Di bawah 2 jam:<\/strong> minum mengikut dahaga. Kebanyakan pelari tidak akan mencapai defisit yang bermakna, walaupun dalam haba.<\/li>\n<li><strong>2 hingga 4 jam:<\/strong> minum secara tetap dari awal dan bukannya menunggu defisit muncul pada jam ketiga. Seteguk setiap 15 hingga 20 minit lebih lembut pada usus daripada separuh botol di setiap stesen.<\/li>\n<li><strong>Melebihi 4 jam:<\/strong> rancang cecair dan natrium di dalamnya daripada kadar peluh yang anda ukur. Minum lebih daripada yang anda peluhkan membawa risikonya sendiri, jadi timbang diri sebelum dan selepas larian jauh latihan untuk mencari angka anda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Natrium mula penting sedikit lebih awal, dari kira-kira 90 minit dalam haba kita. Ia yang memastikan isi padu cecair yang besar berfungsi untuk anda dan bukannya mencairkan darah anda, dan jumlahnya bergantung pada berapa banyak anda minum. Kami menyelesaikan angkanya dalam <a href=\"https:\/\/staminasports.my\/ms\/sodium-per-hour-running\/\">Berapa Banyak Natrium yang Pelari Perlukan Sejam?<\/a> Jika anda memilih kaplet berbanding minuman sukan, <a href=\"https:\/\/staminasports.my\/ms\/product\/elec-stamina\/\">Elec Stamina<\/a> menyenaraikan 220 mg natrium setiap kaplet. Ia sesuai untuk usaha melebihi kira-kira 90 minit dalam haba, atau dari sejam jika anda berpeluh banyak atau masin. Di bawah sejam, air dan hidangan biasa selepas itu sudah cukup.<\/p>\n<p>Satu amaran jujur. Minum dengan baik melewatkan garisan 2%; ia tidak mengeluarkan haba daripada udara. Pada petang yang lembap anda tetap akan perlahan, dan rentak yang munasabah lebih berkesan daripada sebotol tambahan.<\/p>\n<h2>Adakah penyesuaian haba berfungsi jika anda sudah tinggal di Malaysia?<\/h2>\n<p>Ya, tetapi tinggal di sini tidak sama dengan menyesuaikan diri untuk berlari keras di sini. Kenyataan konsensus 2015 tentang berlatih dan bertanding dalam haba menamakan penyesuaian haba sebagai perkara paling penting yang boleh dilakukan atlet, dan menerangkannya sebagai senaman berulang dalam haba selama satu hingga dua minggu (Racinais et al., 2015). Penyesuaian termasuk tindak balas peluh yang lebih awal dan lebih besar, lebih banyak plasma darah, suhu teras dan degupan jantung lebih rendah pada usaha yang sama, dan keseimbangan cecair yang lebih baik (P\u00e9riard et al., 2015).<\/p>\n<p>Masalahnya bagi rakyat Malaysia ialah ramai antara kita melakukan semua larian keras sebelum matahari terbit atau di atas treadmill dalam penghawa dingin, kemudian berlumba pada pukul 10 pagi di bahagian terkena matahari penuh pada maraton jalan raya. Badan anda menyesuaikan diri dengan apa yang anda dedahkan kepadanya, bukan dengan poskod anda.<\/p>\n<p>Versi praktikal untuk pelari Malaysia:<\/p>\n<ol>\n<li>Untuk 10 hingga 14 hari sebelum lumba yang panas, alihkan dua atau tiga larian santai ke lewat pagi atau awal petang, apabila ia benar-benar panas.<\/li>\n<li>Kekalkan larian ini santai. Penyesuaian datang daripada masa yang dihabiskan dalam keadaan panas, bukan daripada menderita. Enam puluh hingga sembilan puluh minit sudah mencukupi.<\/li>\n<li>Jangkakan kadar peluh anda meningkat apabila anda menyesuaikan diri. Semak semula menjelang hari lumba, kerana ujian tiga bulan lalu pada pukul 6 pagi kini mungkin memperkecilkannya.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Penyesuaian pudar jika anda berhenti. Dua minggu berlari di treadmill berhawa dingin sebelum lumba di Kota Kinabalu membatalkan sebahagian daripada apa yang anda bina.<\/p>\n<h2>Bagaimana rupa larian tiga jam dalam haba?<\/h2>\n<p>Ambil pelari 65 kg yang membuat larian jauh tiga jam sekitar tasik Putrajaya, bermula pada pukul 6.30 pagi. Kadar peluh yang diukur pada pagi serupa ialah 1.2 liter sejam.<\/p>\n<p><strong>Jam pertama:<\/strong> kira-kira 200 ml setiap 15 minit, jadi lebih kurang 0.8 liter sejam, dan karbohidrat pertama pada minit ke-30 hingga 40. Ia terasa banyak minum untuk permulaan yang santai. Itulah tujuannya: mereka membayar lebih awal dan bukannya cuba mengejar kemudian.<\/p>\n<p><strong>Jam kedua:<\/strong> cecair yang sama, karbohidrat setiap 20 hingga 30 minit, dengan natrium dalam minuman atau kaplet. Matahari kini di atas pokok. Mereka mengekalkan usaha, bukan rentak, dan membiarkan jam menunjukkan kilometer yang lebih perlahan tanpa membantah.<\/p>\n<p><strong>Jam ketiga:<\/strong> dengan 0.8 liter masuk dan 1.2 keluar, mereka kehilangan kira-kira 0.4 kg sejam dan tamat dengan kira-kira 1.2 kg kurang, tepat di dalam garisan 2%. Seorang rakan yang berlari di sebelah mereka dan hanya menyisip setengah liter sejam melepasi garisan itu sebelum tanda dua jam, dan dialah yang degupan jantungnya kini naik di tempat rata. Gel menjadi lebih kecil dan ditelan dengan air.<\/p>\n<p><strong>Selepas itu:<\/strong> timbang diri. Jika mereka kehilangan lebih kira-kira 1.3 kg, lain kali mereka minum sedikit lebih awal. Jika berat bertambah, mereka terlebih minum dan patut mengurangkan, bukan menambah garam.<\/p>\n<p>Penimbangan itu ialah langkah yang hampir semua orang langkau, dan satu-satunya yang mengubah tekaan kepada angka anda sendiri. Untuk gambaran lebih besar tentang cecair, elektrolit dan ujian, mulakan daripada <a href=\"https:\/\/staminasports.my\/ms\/hydration\/\">panduan hidrasi dan elektrolit untuk berlari<\/a>, dan untuk asas minum pada larian lebih pendek lihat <a href=\"https:\/\/staminasports.my\/ms\/running-in-malaysian-heat-hydration\/\">Berlari dalam Haba Malaysia: Bagaimana Anda Patut Berhidrasi?<\/a><\/p>\n<h2>Rujukan<\/h2>\n<ol style=\"font-size:0.8em;line-height:1.5\">\n<li>Maughan RJ, Otani H, Watson P (2012). Influence of relative humidity on prolonged exercise capacity in a warm environment. <em>European Journal of Applied Physiology<\/em>, 112(6), 2313-2321. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00421-011-2206-7\">doi:10.1007\/s00421-011-2206-7<\/a><\/li>\n<li>Sawka MN, Burke LM, Eichner ER, et al. (2007). American College of Sports Medicine position stand: exercise and fluid replacement. <em>Medicine &amp; Science in Sports &amp; Exercise<\/em>, 39(2), 377-390. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1249\/mss.0b013e31802ca597\">doi:10.1249\/mss.0b013e31802ca597<\/a><\/li>\n<li>Montain SJ, Coyle EF (1992). Influence of graded dehydration on hyperthermia and cardiovascular drift during exercise. <em>Journal of Applied Physiology<\/em>, 73(4), 1340-1350. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1152\/jappl.1992.73.4.1340\">doi:10.1152\/jappl.1992.73.4.1340<\/a><\/li>\n<li>Coyle EF (1998). Cardiovascular drift during prolonged exercise and the effects of dehydration. <em>International Journal of Sports Medicine<\/em>, 19(Suppl 2), S121-S124. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1055\/s-2007-971975\">doi:10.1055\/s-2007-971975<\/a><\/li>\n<li>Costa RJS, Snipe RMJ, Kitic CM, Gibson PR (2017). Systematic review: exercise-induced gastrointestinal syndrome, implications for health and intestinal disease. <em>Alimentary Pharmacology &amp; Therapeutics<\/em>, 46(3), 246-265. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/apt.14157\">doi:10.1111\/apt.14157<\/a><\/li>\n<li>Martinez IG, Mika AS, Biesiekierski JR, Costa RJS (2023). The effect of gut-training and feeding-challenge on markers of gastrointestinal status in response to endurance exercise: a systematic literature review. <em>Sports Medicine<\/em>, 53(6), 1175-1200. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40279-023-01841-0\">doi:10.1007\/s40279-023-01841-0<\/a><\/li>\n<li>Racinais S, Alonso JM, Coutts AJ, et al. (2015). Consensus recommendations on training and competing in the heat. <em>British Journal of Sports Medicine<\/em>, 49(18), 1164-1173. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/bjsports-2015-094915\">doi:10.1136\/bjsports-2015-094915<\/a><\/li>\n<li>P\u00e9riard JD, Racinais S, Sawka MN (2015). Adaptations and mechanisms of human heat acclimation: applications for competitive athletes and sports. <em>Scandinavian Journal of Medicine &amp; Science in Sports<\/em>, 25(Suppl 1), 20-38. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/sms.12408\">doi:10.1111\/sms.12408<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"Article\", \"headline\": \"Running in Malaysia's Heat and Humidity: What Changes After 2 Hours\", \"description\": \"Why running in Malaysia heat gets harder after two hours: fluid deficit, heart rate drift and a slower gut, plus how much to drink and how to acclimatise.\", \"image\": \"https:\/\/staminasports.my\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/activity-road-tree-woman-alone-scaled-1.jpg\", \"datePublished\": \"2026-10-15T03:00:00+08:00\", \"dateModified\": \"2026-10-15T03:00:00+08:00\", \"author\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Stamina Sports Malaysia\", \"url\": \"https:\/\/staminasports.my\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Stamina Sports Malaysia\", \"url\": \"https:\/\/staminasports.my\/\"}, \"mainEntityOfPage\": {\"@type\": \"WebPage\", \"@id\": \"https:\/\/staminasports.my\/running-in-malaysia-heat\/\"}}<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why running in Malaysia heat gets harder after two hours: the fluid deficit crosses 2%, heart rate drifts and the gut slows. How much to drink, and how to acclimatise when you already live here.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[167,164,174,172,165,163],"class_list":["post-22861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hydration-heat","tag-elec-stamina","tag-electrolytes","tag-heat","tag-hydration","tag-marathon","tag-sodium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22861"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22964,"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22861\/revisions\/22964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staminasports.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}